Статья 1
Определения Для целей настоящего Соглашения используются понятия, которые означают следующее: 2 «единый рынок услуг туроператоров и турагентов» – совокупность отношений, возникающих между участниками единого рынка услуг туроператоров и турагентов в связи с осуществлением их деятельности; «участники единого рынка услуг туроператоров и турагентов» – хозяйствующие субъекты государств – членов Союза, осуществляющие предпринимательскую деятельность в сфере услуг туроператоров и турагентов. Иные понятия, используемые в настоящем Соглашении, применяются в значениях, определенных Договором, международными договорами в рамках Союза и иными актами, составляющими право Союза.
Статья 1. Определения Для целей настоящего Соглашения используются понятия, которые означают следующее: 2 «единый рынок услуг туроператоров и турагентов» – совокупность отношений, возникающих между участниками единого рынка услуг туроператоров и турагентов в связи с осуществлением их деятельности; «участники единого рынка услуг туроператоров и турагентов» – хозяйствующие субъекты государств – членов Союза, осуществляющие предпринимательскую деятельность в сфере услуг туроператоров и турагентов. Иные понятия, используемые в настоящем Соглашении, применяются в значениях, определенных Договором, международными договорами в рамках Союза и иными актами, составляющими право Союза.