О подписании Консульской конвенции между Российской Федерацией и Республикой Польша, статья 35
Консульское должностное лицо имеет право:
1) принимать, составлять, регистрировать и удостоверять
заявления граждан представляемого государства, в том числе
заявления, касающиеся семейных отношений и вопросов гражданства;
2) составлять, регистрировать, удостоверять и принимать на
хранение завещания граждан представляемого государства;
3) составлять, регистрировать и удостоверять сделки,
заключаемые между гражданами представляемого государства, и
удостоверять односторонние обязательства, если они не противоречат
законодательству государства пребывания. Однако консульское
должностное лицо не имеет права составлять, регистрировать и
удостоверять такие сделки или обязательства, которые устанавливают,
отчуждают или передают права на недвижимое имущество, находящееся в
государстве пребывания;
4) составлять, регистрировать и удостоверять сделки между
гражданами представляемого государства, с одной стороны, и
гражданами государства пребывания или гражданами третьего
государства, с другой стороны, если эти сделки подлежат исполнению
или повлекут за собой правовой результат исключительно в
представляемом государстве и при условии, что они не противоречат
законодательству государства пребывания;
5) легализовать документы, выданные органами представляемого
государства или государства пребывания, а также удостоверять копии,
дубликаты и выписки из этих документов;
6) переводить документы и удостоверять правильность переводов;
7) удостоверять подписи граждан представляемого государства;
8) принимать на хранение документы, деньги и другие предметы
от граждан представляемого государства или для них, если это не
противоречит законодательству и другим правовым актам государства
пребывания. Принятые на хранение документы, предметы и деньги могут
быть вывезены из государства пребывания, если это не противоречит
законодательству и другим правовым актам этого государства.
