О заключении межправительственных соглашений об избежании двойного налогообложения доходов и имущества

Дивиденды 1. a) Дивиденды, выплачиваемые компанией, которая является лицом с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся Государстве, и фактическое право на которое имеет лицо с постоянным местопребыванием в другом Договаривающемся Государстве, могут облагаться налогом в этом другом Государстве. b) Однако такие дивиденды могут также облагаться налогом в первом Договаривающемся Государстве и в соответствии с законодательством этого Государства, но налог, взимаемый в таком случае, не должен превышать: i) 10 процентов валовой суммы дивидендов, если лица, не имеющие постоянного местопребывания в первом Договаривающемся Государстве, владеют непосредственно в совокупности 100 процентами капитала компании, выплачивающей дивиденды; ii) 15 процентов валовой суммы дивидендов во всех остальных случаях. 2. Термин "дивиденды" при использовании в настоящей Статье означает доход от акций или других прав, которые не являются долговыми требованиями, дающими право на участие в прибыли, а также доход от других корпоративных прав, который подлежит такому же налоговому регулированию, как доход от акций в соответствии с законодательством Государства, в котором компания, распределяющая прибыль, имеет постоянное местопребывание. Термин "дивиденды" включает также и доход от соглашений, включая долговые обязательства, предусматривающие участие в прибылях, в случае, если они определяются таким образом по законодательству Договаривающихся Государств, в котором возникает доход. Применительно к Российской Федерации этот термин включает, в частности, прибыль, переводимую за границу участникам совместного предприятия и иного хозяйственного образования с участием иностранного капитала, созданного по законам России. 3. Положения пункта 1 не применяются, ели лицо, фактически имеющее право на дивиденды, будучи лицом с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся Государстве, осуществляет или осуществляло коммерческую деятельность в другом Договаривающемся Государстве, в котором компания, выплачивающая дивиденды, имеет постоянное местопребывание через расположенное там постоянное представительство, или оказывает, или оказывало в этом другом Государстве независимые личные услуги с расположенной там постоянной базы, и дивиденды относятся к такому постоянному представительству или постоянной базе. В таком случае применяются положения статьи 5 настоящего Соглашения.