О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Финляндской Республики в области рыболовства

1. Каждая Сторона принимает соответствующие меры для обеспечения соблюдения ее судами мер по сохранению рыбных запасов, согласованных между Сторонами в соответствии с настоящим Соглашением. 2. Рыболовные суда одной Стороны при ведении промысла в пределах района рыболовной юрисдикции другой Стороны соблюдают законы и правила, касающиеся сохранения рыбных запасов, контроля, а также рыболовной деятельности в этом районе. 3. Обе Стороны сообщают друг другу о всех новых законах и правилах, касающихся рыболовства в районах их рыболовной юрисдикции. 4. Меры по регулированию рыболовства, принимаемые каждой Стороной в целях сохранения рыбных запасов, основываются на объективных и научных данных и не носят дискриминационного характера по отношению к другой Стороне. 5. Каждая Сторона в пределах района своей рыболовной юрисдикции может в соответствии с международным правом принимать такие меры, которые могут быть необходимы для обеспечения соблюдения судами другой Стороны положений настоящего Соглашения.