Постановление Правительства Российской Федерации от 04.08.1994 г. № 903 (Собрание законодательства Российской Федерации от 1994 г., № 16, ст. 1909)
Исходная редакция
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
П о с т а н о в л е н и е
от 4 августа 1994 г. N 903 г. Москва
О временном применении в отношениях между Российской Федерацией и Республикой Беларусь Соглашения о реэкспорте товаров и порядке выдачи разрешения на реэкспорт от 15 апреля 1994 года
В целях реализации постановления Правительства Российской Федерации от 30 апреля 1994 г. N 416 "О временном применении отдельных положений Договора об объединении денежной системы Республики Беларусь с денежной системой Российской Федерации и условиях функционирования общей денежной системы" Правительство Российской Федерации п о с т а н о в л я е т: 1. Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации по согласованию с Министерством внешних экономических связей Российской Федерации проект ноты Министерству иностранных дел Республики Беларусь по вопросу о временном применении в отношениях между Российской Федерацией и Республикой Беларусь Соглашения о реэкспорте товаров и порядке выдачи разрешения на реэкспорт, подписанного главами правительств государств - участников СНГ 15 апреля 1994 года (прилагается). 2. Министерству иностранных дел Российской Федерации и Министерству внешних экономических связей Российской Федерации обеспечить организационные меры по выполнению настоящего постановления.
Председатель Правительства Российской Федерации В. Черномырдин
___________________________
Проект
Министерство иностранных дел Российской Федерации N
Министерство иностранных дел Российской Федерации свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Республики Беларусь и, в соответствии с достигнутой 30 апреля 1994 года договоренностью о временном применении отдельных положений Договора об объединении денежной системы Республики Беларусь с денежной системой Российской Федерации и условиях функционирования общей денежной системы, подписанного 12 апреля 1994 года, с целью выполнения положений статьи 10 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о едином порядке регулирования внешнеэкономической деятельности при объединении денежной системы Республики Беларусь с денежной системой Российской Федерации, подписанного 12 апреля 1994 года, имеет честь предложить от имени Правительства Российской Федерации временно (до вступления в силу) применять в отношениях между Российской Федерацией и Республикой Беларусь Соглашение о реэкспорте товаров и порядке выдачи разрешения на реэкспорт, подписанное главами правительств государств - участников СНГ 15 апреля 1994 года, за исключением преамбулы и статей 10 и 11 Соглашения. При согласии Правительства Республики Беларусь с вышеизложенным настоящая нота и ответная нота Министерства иностранных дел Республики Беларусь составят соглашение по данному вопросу, которое вступит в силу с даты ответной ноты Белорусской Стороны.
Министерству иностранных дел Республики Беларусь г. Минск
Министерство иностранных дел Российской Федерации пользуется случаем, чтобы возобновить Министерству иностранных дел Республики Беларусь уверения в своем весьма высоком уважении.
Москва, " " июля 1994 г.
____________