О заключении Соглашения об охране и использовании мигрирующих видов птиц и млекопитающих и мест их обитания, статья 4
Договаривающиеся Стороны сотрудничают в разработке и
осуществлении скоординированных программ по вопросам, связанным с
выполнением настоящего Соглашения и представляющим взаимный
интерес, и обмениваются нормативными документами по охране и
использованию мигрирующих видов.
Каждая Договаривающаяся Сторона определяет научный орган,
который осуществляет координацию соответствующих научных
исследований, разработку мероприятий по охране мигрирующих видов и
мест их обитания, их мониторинг внутри страны, обеспечивает единые
научные принципы ведения мониторинга и подходы к организации
контроля за миграциями животных.
Представители научных органов образуют Консультативный совет,
который координирует научное сотрудничество Договаривающихся
Сторон. Консультативный совет собирается не реже одного раза в год.