О подписании Протокола к Соглашению между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Индией о сотрудничестве в сооружении в Индии атомной электростанции от 20 ноября 1988 года

1. В целях оказания экономического содействия Республике Индии в строительстве атомной электростанции, предусмотренного статьей 1 Соглашения от 20 ноября 1988 года, с учетом условий сотрудничества, изложенных в настоящем Протоколе, Правительство Российской Федерации предоставляет Правительству Республики Индии государственный кредит в сумме до 2600 млн.долларов США из расчета 4 процентов годовых. 2. Указанный кредит будет использован Правительством Республики Индии для оплаты: разрабатываемой российскими организациями проектной и технической документации, необходимой для сооружения, эксплуатации и технического обслуживания атомной электростанции, предусмотренной настоящим Протоколом; поставляемых российскими организациями на условиях ФОБ российские порты комплектного оборудования, приборов, материалов и запасных частей по нормам заводов-изготовителей для использования в гарантийный период и специальных материалов, изготавливаемых в Российской Федерации; расходов, связанных с содержанием индийских граждан, направленных для производственно-технического обучения на соответствующих российских предприятиях; оборудования и материалов, требующихся для выполнения обязательств российских организаций на условиях подряда, предусмотренных настоящим Протоколом, кроме расходов российских организаций в Индии и третьих странах, которые должны оплачиваться наличными в индийских рупиях и/или свободно конвертируемой валюте и согласовываться соответствующими организациями Сторон; ядерного топлива и управляющих сборок, необходимых для первоначальной загрузки и пяти последующих перегрузок для каждого энергоблока. 3. Окончательная сумма использованного кредита будет определена Сторонами и зафиксирована в соответствующем документе. 4. Все остальные расходы, связанные с экономическим содействием Республике Индии в сооружении атомной электростанции на условиях, изложенных в настоящем Протоколе, оплачиваются Индийской Стороной наличными.