О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия о создании объединенной радионавигационной системы в Баренцевом море с использованием станций "Чайка" и "Лоран-С", статья 1
1. Стороны создадут в 1995-1996 годах объединенную
радионавигационную систему в Баренцевом море, состоящую из цепи
принадлежащих Сторонам станций "Чайка" и "Лоран-С", расположенных в
пунктах Бе (Норвегия, ведущая), Ян-Майен (Норвегия, ведомая),
Берлеваг (Норвегия, ведомая) и Туманный (Россия, ведомая), далее
именуемую Объединенной цепью Бе - Туманный.
2. Навигационная информация, поступающая от Объединенной цепи
Бе - Туманный, будет доступна для всех потребителей.