Об участии Российской Федерации в реализации проекта Программы развития ООН "Программа развития бассейна реки Туманной"

Консультативная комиссия по развитию района экономического развития бассейна реки Туманной и Северо-Восточной Азии 1. Договаривающиеся Стороны учреждают Консультативную комиссию по развитию района экономического развития бассейна реки Туманной и Северо-Восточной Азии, именуемую в дальнейшем Комиссией. 2. В состав Комиссии будут входить по одному представителю в ранге заместителя министра и по три других должностных лица от каждой Договаривающейся Стороны. 3. Комиссия будет способствовать поддержке развития региона Северо-Восточной Азии, и в особенности района экономического развития бассейна реки Туманной, и содействовать проведению консультаций, развитию взаимопонимания и взаимовыгодного технического и экономического сотрудничества, а также сотрудничества в области охраны окружающей среды между странами и народами региона Северо-Восточной Азии, и в особенности района экономического развития бассейна реки Туманной. 4. Комиссия будет определять сферу взаимных интересов и возможностей для сотрудничества и устойчивого развития экономики государств Договаривающихся Сторон, способствовать инвестициям в нее, в том числе в сферу транспорта, телекоммуникаций, торговли, промышленности, энергоносителей, защиты окружающей среды, финансов и банковского дела. 5. Для осуществления своей деятельности Комиссия может создавать подчиненные ей структуры. 6. Комиссия в течение первых двух лет своего существования будет проводить регулярные заседания два раза в год, а затем будет собираться по единодушному согласию членов Комиссии, но не реже одного раза в год. Внеочередные заседания могут созываться председателем Комиссии по просьбе одной из Договаривающихся Сторон при условии, что такая просьба поддержана двумя другими Договаривающимися Сторонами. 7. Председатель Комиссии будет осуществлять свои функции в течение одного года и назначаться по принципу ротации представителей Договаривающихся Сторон в порядке английского алфавита. Место проведения заседаний определяется по единодушному согласию членов Комиссии. 8. Решения Комиссии принимаются по единодушному согласию членов Комиссии. 9. Комиссия будет иметь секретариат, состоящий из экспертов Договаривающихся Сторон, и сможет нанимать международных экспертов для работы в штате секретариата или в качестве консультантов. По просьбе Комиссии Программа развития ООН и другие международные организации могут оказывать помощь секретариату. Секретариат Комиссии будет в пределах компетенции Комиссии разрабатывать рабочую программу развития района экономического развития бассейна реки Туманной и другие программы и контролировать их выполнение. 10. Договаривающиеся Стороны, действуя по единодушному согласию, могут приглашать другие заинтересованные правительства региона Северо-Восточной Азии стать членами Комиссии. 11. Заинтересованные правительства, международные организации и международные финансовые институты могут стать наблюдателями в Комиссии, если они будут приглашены Договаривающимися Сторонами на основе единодушного согласия. Наблюдатели не будут иметь права участвовать в принятии Комиссией решений. 12. Рабочим языком Комиссии будет английский.

Координационный комитет по развитию района экономического развития бассейна реки Туманной 1. Договаривающиеся Стороны учреждают Координационный комитет по развитию района экономического развития бассейна реки Туманной, именуемый в дальнейшем Комитетом. 2. Комитет будет проводить консультации и обеспечивать координацию решения социальных, правовых и экономических вопросов, а также вопросов охраны окружающей среды, поднятых одной из Договаривающихся Сторон и относящихся к ее суверенным правам. 3. В состав Комитета будут входить по одному представителю в ранге заместителя министра или другом ранге, как будет определено по единодушному согласию Договаривающихся Сторон, и по три других должностных лица от каждой Договаривающейся Стороны. 4. Комитет будет обеспечивать координацию и проведение консультаций по вопросам экономического развития района экономического развития бассейна реки Туманной, особенно по вопросам содействия развитию торговли и инвестиций. Кроме того, Комитет будет обеспечивать координацию действий и проведение консультаций для любых других межправительственных структур или организаций, созданных Договаривающимися Сторонами, в целях их привлечения к деятельности по развитию района экономического развития бассейна реки Туманной. 5. Для осуществления своей деятельности Комитет может создавать подчиненные ему структуры. 6. Комитет будет проводить регулярные заседания два раза в год. В случае необходимости председатель Комитета по просьбе одной из Договаривающихся Сторон может созывать специальные заседания. 7. Председатель Комитета будет осуществлять свои функции в течение одного года и назначаться по принципу ротации представителей Договаривающихся Сторон в порядке английского алфавита. Место проведения заседаний Комитета определяется по единодушному согласию Договаривающихся Сторон. 8. Решения Комитета принимаются по единодушному согласию Договаривающихся Сторон. 9. Секретариат Комитета может координировать свою деятельность с деятельностью секретариата Комиссии по развитию района экономического развития бассейна реки Туманной и Северо-Восточной Азии в объемах, которые, по мнению Комитета, будут способствовать уменьшению расходов и более эффективному исполнению секретариатом своих функций. 10. Рабочим языком Комитета будет английский.