О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия о сотрудничестве при поиске пропавших без вести и спасании терпящих бедствие людей на Баренцевом море, статья 4
Спасательная служба одной страны, получившая сообщение о том,
что кто-либо пропал без вести или терпит бедствие на Баренцевом
море, должна немедленно принять меры, которые будут сочтены
наиболее целесообразными для организации и осуществления поисковых
и спасательных операций.
Спасательная служба одной страны, получившая такое сообщение,
может в целях обеспечения скорейшего оказания необходимой помощи
немедленно вступить в контакт со спасательной службой другой
страны с тем, чтобы планирование, координация и проведение
поисковых и спасательных операций осуществлялись по согласованию
между ними.
Спасательная служба одной страны, уже приступившая к
выполнению поисковых и спасательных операций, может просить
спасательную службу другой страны об оказании помощи, если она
сочтет это необходимым для выполнения операций.
В случаях, указанных в абзацах втором и третьем настоящей
статьи, спасательные службы обеих стран обязаны оказывать друг
другу помощь в объеме имеющихся в их распоряжении пригодных для
этой цели спасательных средств. При этом они будут
руководствоваться порядком проведения операций, изложенным в главе
5 Приложения к Международной конвенции по поиску и спасанию на
море 1979 года.
