О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Союзной Республики Югославии о научно-техническом сотрудничестве, статья 8
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего
уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур,
необходимых для его вступления в силу.
С даты вступления в силу настоящего Соглашения прекращает
действовать в отношениях между Сторонами Соглашение о
научно-техническом сотрудничестве между Союзом Советских
Социалистических Республик и Федеративной Народной Республикой
Югославией, заключенное в г. Белграде 19 декабря 1955 года.
Настоящее Соглашение будет действовать в течение пяти лет и
автоматически продлеваться на очередные 5-летние периоды, если ни
одна из Сторон не заявит за шесть месяцев до истечения очередного
периода о своем намерении прекратить его действие.
Прекращение действия настоящего Соглашения не будет влиять на
осуществление заключенных в соответствии с ним проектов, реализация
которых будет продолжаться на условиях, согласованных между
Сторонами.
Совершено в __________________________________ 1995 года в
двух экземплярах, каждый на русском и сербском языках, причем оба
текста имеют одинаковую силу.
За Правительство Российской За Правительство Союзной
Федерации Республики Югославии
________________
