Постановление Правительства Российской Федерации от 04.12.1995 г. № 1194 (Собрание законодательства Российской Федерации от 1995 г., № 50, ст. 4935)
Исходная редакция
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
П о с т а н о в л е н и е
от 4 декабря 1995 г. N 1194 г. Москва
О продлении сроков поставки индонезийских товаров в счет погашения задолженности Индонезии по ранее предоставленным государственным кредитам бывшего СССР
Правительство Российской Федерации п о с т а н о в л я е т: 1. Министерству внешних экономических связей Российской Федерации совместно с Министерством финансов Российской Федерации провести переговоры с Индонезийской Стороной о консолидации остатков задолженности по обязательствам 1993-1994 годов и 1995 года и о продлении сроков поставки по указанным консолидированным обязательствам до 1 июля 1996 г. За основу переговоров принять прилагаемый проект письма Российской Стороны. 2. По достижении договоренности с Индонезийской Стороной Министерству внешних экономических связей Российской Федерации обменяться соответствующими письмами от имени Правительства Российской Федерации.
Председатель Правительства Российской Федерации В. Черномырдин __________________________
Проект
Москва, 1995 г.
Господин,
Ссылаясь на письма, которыми Российская и Индонезийская Стороны обменялись в г. Джакарте 8 февраля 1995 г., относительно продления срока поставки товаров в погашение задолженности Индонезии по ранее предоставленным кредитам Союза ССР по консолидированным обязательствам 1993-1994 годов и выполнения обязательств 1995 года, имею честь подтвердить от имени моего Правительства достигнутую договоренность о нижеследующем. По состоянию на 1 октября 1995 г. из суммы в размере 158,0 млн. долл. США по консолидированным обязательствам 1993-1994 годов, перешедшим исполнением на период до 1 июля 1995 г. согласно вышеуказанным письмам Сторон, было поставлено индонезийских товаров на сумму 126,5 млн. долл. США. Недопоставка товаров составила 31,5 млн. долл. США. Письмами Сторон от 8 февраля 1995 г. предусмотрено также товарное погашение задолженности Индонезии в 1995 году на общую сумму 125,7 млн. долл. США, включая начисляемые проценты. В связи с задержкой решения вопросов, связанных с номинированием российских импортеров индонезийских товаров по обязательствам 1995 года и недопоставкой товаров по обязательствам 1993-1994 годов, Стороны договорились о консолидации остатков задолженности по обязательствам 1993-1994 годов и 1995 года и о продлении срока поставки по указанным консолидированным обязательствам до 1 июля 1996 г. Внешэкономбанк, г. Москва, и Банк Индонезии, г. Джакарта, внесут необходимые изменения в межбанковское Соглашение от 8 февраля 1992 г. Примите, господин , уверения в моем весьма высоком уважении.
Господину
_______________