О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики о сотрудничестве в области топлива и энергии

Настоящее Соглашение заключается сроком на 5 лет и автоматически продлевается на последующие 5-летние периоды. Соглашение вступает в силу с даты последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. Действие Соглашения может быть прекращено одной из Сторон путем письменного уведомления за шесть месяцев. Если Стороны не предусмотрят иного, то прекращение действия настоящего Соглашения не будет затрагивать проекты или программы, находящиеся в стадии выполнения в рамках данного Соглашения. Со дня вступления в силу настоящего Соглашения прекратит свое действие в отношениях между Российской Федерацией и Французской Республикой Соглашение между Правительством СССР и Правительством Французской Республики о сотрудничестве в области энергетики от 17 октября 1975 года. Совершено в _______________ " " _____________________ 1996 года в двух экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство За Правительство Российской Федерации Французской Республики ____________