О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Договора между Российской Федерацией и Республикой Ангола о передаче для отбывания наказания лиц, осужденных к лишению свободы

Вступление в силу, срок действия и прекращение действия Договора Настоящий Договор вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления Сторон о выполнении ими внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. Настоящий Договор имеет срок действия 5 лет и автоматически продлевается на последующие 5-летние периоды, если ни одна из Сторон не менее чем за 12 месяцев до истечения очередного периода не уведомит по дипломатическим каналам в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие. Прекращение действия настоящего Договора не препятствует рассмотрению запросов о передаче, полученных до даты прекращения его действия, и принятию по ним решений. В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящий Договор. Совершено в г. ________ "___" ________ 2006 г. в двух экземплярах, каждый на русском и португальском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Российскую Федерацию За Республику Ангола ____________