О переговорах Российской Федерации с Латвийской Республикой, Литовской Республикой и Эстонской Республикой по вопросам установления государственной границы

Настоящее Соглашение подлежит ратификации и вступит в силу со дня обмена ратификационными грамотами. Обмен ратификационными грамотами будет произведен в г.______________________. Настоящее Соглашение совершено в г.________"___________"________199 г. в двух экземплярах, каждый на русском и... языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Российскую Федерацию За ... Республику Описание прохождения линии государственной границы между Российской Федерацией и...Республикой Государственная граница между Российской Федерацией и...Республикой начинается от стыка границ России и... От точки стыка линия российско-... границы проходит в направлении к точке № 1, находящейся на расстоянии... км. При составлении описания исходить из того, что государственная граница должна проходить по линии нынешней административной границы с возможностью незначительных отклонений, вызываемых необходимостью учета хозяйственно-экономической деятельности населения и характера местности, при условии адекватной компенсации. Конечная точка линии границы находится на... Настоящее описание составлено по карте масштаба 1:50000, являющейся приложением к Соглашению между Российской Федерацией и... Республикой о российско-... государственной границе, подписанному в г.________"________"________199 г. ПРИЛОЖЕНИЕ № 2 к распоряжению Президента Российской Федерации от 18 июля 1992 г. № 382-рп Проект СОГЛАШЕНИЕ между Правительством Российской Федерации и Правительством... Республики о порядке пересечения государственной границы Правительство Российской Федерации и Правительство... Республики, именуемые далее Сторонами, учитывая многочисленные и глубокие связи, сложившиеся между гражданами, а также общественными, экономическими и государственными структурами Российской Федерации и... Республики, желая установить правовые основы и определить порядок пересечения государственной границы и осуществления взаимных поездок граждан, необходимых для поддержания этих связей, и стремясь сохранить максимально возможную степень свободы таких поездок, согласились о нижеследующем:

Следовать через границу граждане обеих Сторон могут в пешем порядке, на личном, служебном и общественном автотранспорте. При этом водители транспортных средств обязаны иметь при себе действительные национальные паспорта или другие удостоверяющие личность документы, указанные в статье 1 настоящего Соглашения, а также водительские права и документы, удостоверяющие надлежащее техническое состояние этого транспортного средства. Транспортные средства должны быть застрахованы от ответственности перед третьей Стороной, как это требует соответствующее законодательство.

В случае, если одна геологическая структура или пласт любого минерального сырья, включая песок или гравий, находится по обе стороны линии разграничения, определенной в статье 1 настоящего Соглашения, и часть такой структуры или пласта, расположенная по одну сторону от линии разграничения, может полностью или частично разрабатываться с другой стороны от линии разграничения, то Стороны будут стремиться к достижению соглашения относительно методов наиболее эффективной разработки месторождения и способа извлечения добываемых полезных ископаемых, предусматривая принятие всех надлежащих мер для предотвращения загрязнения морской среды, как это предусмотрено нормами международного права, в частности, Конвенцией по защите морской среды района Балтийского моря 1974 года.