О переговорах Российской Федерации с Латвийской Республикой, Литовской Республикой и Эстонской Республикой по вопросам установления государственной границы, статья 9
1. Любые споры, которые могут возникнуть относительно толкования или применения положений настоящего Соглашения, будут разрешаться путем проведения переговоров или иными мирными средствами в соответствии с нормами международного права.
2. Настоящее Соглашение подлежит утверждению в соответствии с законодательством каждой из Сторон и вступит в силу со дня обмена нотами, извещающими о его утверждении.
3. Соглашение будет действовать до тех пор, пока одна из Сторон не уведомит другую Сторону в письменной форме за шесть месяцев о своем намерении прекратить его действие.
4. В Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения в соответствии с письменной договоренностью Сторон.
Совершено в г.________"________"_________1992 г. в двух экземплярах, каждый на русском и... языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
... Республики
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к распоряжению Президента
Российской Федерации
от 18 июля 1992 г. № 382-рп
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о разграничении экономической зоны и континентального шельфа в Балтийском море
Правительство Российской Федерации и Правительство Литовской Республики, именуемые далее Сторонами,
основываясь на положениях Договора об основах межгосударственных отношений между Российской Советской Федеративной Социалистической Республикой и Литовской Республикой,
подтверждая решимость строить свои отношения на принципах дружбы, добрососедства, равноправия и взаимной выгоды,
желая разграничить прилежащие к их побережьям морские пространства,
руководствуясь при этом нормами международного права,
согласились о нижеследующем:
