О подписании российско-литовских Договора о российско-литовской государственной границе, Договора о разграничении исключительной экономической зоны и континентального шельфа в Балтийском море и обмене нотами о подготовке соглашения об аренде Литовской Республикой части Виштынецкого озера

Настоящий Договор подлежит ратификации и вступит в силу со дня обмена ратификационными грамотами. Совершено в в двух экземплярах, каждый на русском и литовском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. ЗА РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ ЗА ЛИТОВСКУЮ РЕСПУБЛИКУ Проект ОПИСАНИЕ прохождения линии государственной границы между Российской Федерацией и Литовской Республикой Государственная граница между Российской Федерацией и Литовской Республикой начинается от стыка границ Российской Федерации, Литовской Республики и Республики Польша (пограничный знак Но. 1987). От точки стыка линия российско-литовской государственной границы идет по прямой в северо-северо-западном направлении на протяжении 0,6 км до точки Но. 1, имеющей координаты Х-6028563; У-4616421. От точки Но. 1 линия государственной границы идет по прямой в северо-западном направлении на протяжении 1,5 км до точки Но. 2, имеющей координаты Х-6029669; У-4615418. Эта точка находится на середине канавы у опушки леса. От точки Но. 2 линия государственной границы идет по середине канавы в общем северо-западном направлении до точки Но. 3, расположенной на берегу озера Виштынецкое (Виштитис) в месте выхода канавы на берег озера в 0,9 км к востоку от высоты с отметкой 210,7 и в 0,8 км к северо-западу от высоты с отметкой 230,1, находящихся на территории Российской Федерации. От точки Но. 3 линия государственной границы проходит в северо-северо-западном направлении по акватории озера Виштынецкое (Виштитис) по прямой линии на протяжении 6,5 км до точки Но. 4, расположенной в 1,3 км к югу от перекрестка дорог Виштитис - Вирбалис и Виштитис - Маривиль (Маривиле) и имеющей координаты Х-6036738; У-4612776. От точки Но. 4 линия государственной границы идет в северо-западном направлении по прямой на протяжении 2,5 км до точки Но. 5, расположенной на берегу озера Виштынецкое (Виштитис) в 0,15 км к северо-востоку от моста через реку Писса и в 0.1 км к юго-западу от ближайшего перекрестка улиц города Виштитис. От точки Но. 5 линия государственной границы идет по прямой в северо-западном направлении на протяжении 0,08 км и далее в северо-северо-восточном направлении по прямой на протяжении 0.28 км до пересечения с канавой и далее в общем северном направлении по середине канавы вдоль восточной кромки леса, рядом с геодезическими пунктами с отметками 208,2 и 143,0 до точки Но. 6, являющейся стыком канавы и реки Лепона. От точки Но. 6 линия государственной границы идет по середине реки Лепона вниз по ее течению, затем через водохранилище (по равноотстоящей линии от берегов в узкой его части, а далее после расширения по прямой до спуска через плотину), снова по середине реки Лепона между населенными пунктами Чернышевское и Кибартай до точки Но. 7, расположенной в 0,5 км восточнее геодезического пункта с отметкой 48,1 в месте ответвления протоки от реки Лепона. От точки Но. 7 линия государственной границы идет по середине реки Лепона до точки Но. 8, расположенной в месте слияния реки Лепона с рекой Шервинта (Ширвинта). От точки Но. 8 линия государственной границы идет по середине реки Шервинта (Ширвинта) вниз по ее течению, затем по реке Старое Русло (Ширвинтос сянваге) до точки Но. 9, расположенной на середине реки Старое Русло (Ширвинтос сянваге) в 0,2 км юго-восточнее от места слияния реки Старое Русло (Ширвинтос сянваге) и реки Шервинта (Ширвинта). От точки Но.

9 линия государственной границы идет в северо-восточном направлении на протяжении 0,8 км по канаве до мелиоративного канала, затем по середине этого канала до реки Шервинта (Ширвинта), далее по середине реки Шервинта (Ширвинта) до точки Но. 10, расположенной в месте впадения реки Шервинта (Ширвинта) в реку Шешупе. От точки Но. 10 линия государственной границы идет в общем северо-западном направлении по середине реки Шешупе (а в местах нахождения на ней островов - по середине главного рукава реки) вниз по ее течению до точки Но. 11, расположенной в месте стыка реки Шешупе с сухой канавой в 0,1 км ниже по течению от места впадения реки Йотия в реку Шешупе. От точки Но. 11 линия государственной границы идет в северо-западном направлении по сухой канаве через геодезический пункт с отметкой 30,6, далее по этой канаве и затем по мелиоративной канаве до точки Но. 12, расположенной на опушке леса в месте стыка сухой и мелиоративной канав. От точки Но. 12 линия государственной границы идет на протяжении 0,2 км к северу и далее в западном направлении по южной стороне канавы до дороги Краснознаменск - Пограничный, затем по восточной стороне этой дороги в северо-северо-западном направлении до точки Но. 13, расположенной на стыке упомянутой дороги и грунтовой дороги в 0,5 км к северо-западу от поселка Кершишкяй. От точки Но. 13 линия государственной границы идет в общем северном направлении по середине канавы, вдоль западной кромки леса, пересекает мелиоративную канаву, ручьи, улучшенную грунтовую дорогу между населенными пунктами Пограничный и Сударгас, далее по дамбе до точки Но. 14, расположенной в русле реки Неман (Нямунас) на пересечении направления линии дамбы и середины фарватера реки. От точки Но. 14 линия государственной границы идет в общем западном направлении по середине главного фарватера реки Неман (Нямунас) вниз по ее течению до ответвления реки Северная (Скирвите), затем по середине фарватера рек Северная (Скирвите) и Южная Протока (Тесейи) до точки Но. 15, расположенной в устье реки Южная Протока (Тесейи). Эта точка находится в районе береговых створных знаков и определяется как пересечение перпендикуляра, опущенного с середины начала протоки, проходящей между безымянным островом и островом Большой (Бреджю-Елянос гургждас), на линию середины фарватера реки Южная Протока (Тесейи). От точки Но. 15 линия государственной границы идет в северо-западном направлении по середине протоки между безымянным островом и островом Большой (Бреджю-Елянос гургждас), далее в западном направлении по середине протоки между двумя безымянными островами до точки Но. 16, расположенной в устье протоки, с координатами Х-6124746; У-4516870. От точки Но. 16 линия государственной границы идет по прямой в западном направлении по Куршскому заливу до точки Но. 17, имеющей координаты Х-6125910; У-4506380. От точки Но. 17 линия государственной границы идет по прямой по Куршскому заливу до точки Но. 18, расположенной на берегу Куршской косы в 0,9 км к востоку от геодезического пункта Граница Вост, на продолжении прямой линии, соединяющей геодезические пункты Граница Зап. - Граница Вост. От точки Но. 18 линия государственной границы идет по прямой до точки Но. 19, расположенной на балтийском побережье Куршской косы на расстоянии 0,1 км к западу от геодезического пункта Граница Зап. на продолжении прямой линии, соединяющей пункты Граница Вост. - Граница Зап. От точки Но. 19 линия государственной границы проходит по прямой по акватории Балтийского моря до точки Но.

20, расположенной на внешней границе территориального моря и имеющей координаты 55°23,053' С.Ш. и 20°39,343' В.Д. Настоящее Описание составлено по топографическим картам масштаба 1:50000 и морской карте масштаба 1:200000 на русском и литовском языках, являющимся приложением к Договору между Российской Федерацией и Литовской Республикой о российско-литовской государственной границе. В скобках даны географические названия, отображенные на картах, изданных Литовской Республикой. Все направления, расстояния и координаты, указанные в Описании, определены по упомянутым картам и уточнены по картам масштаба 1:10000 в системе координат 1942 г. Проект ДОГОВОР между Российской Федерацией и Литовской Республикой о разграничении исключительной экономической зоны и континентального шельфа в Балтийском море Российская Федерация и Литовская Республика, далее именуемые Сторонами, руководствуясь желанием углублять и расширять добрососедские отношения между ними в соответствии с положениями и принципами Устава Организации Объединенных Наций и подтверждая верность обязательствам, принятым в рамках Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, исходя из положений Договора об основах межгосударственных отношений между Российской Советской Федеративной Социалистической Республикой и Литовской Республикой от 29 июля 1991 года и Соглашения между Российской Советской Федеративной Социалистической Республикой и Литовской Республикой о сотрудничестве в экономическом и социально-культурном развитии Калининградской области РСФСР от 29 июля 1991 года, учитывая обоюдное стремление Сторон обеспечить сохранение и рациональное использование природных ресурсов, а также иные интересы в соответствии с международным правом в морских пространствах, прилегающих к их побережьям, руководствуясь Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года, стремясь разграничить исключительную экономическую зону и континентальный шельф между Российской Федерацией и Литовской Республикой, принимая во внимание существующую международную практику, применяемую при разграничении морских пространств, с целью достижения справедливого решения, договорились о нижеследующем: