OpenLEX
Распоряжение · Конституционное право

О подписании Протокола к Договору между Российской Федерацией и Финляндской Республикой об аренде Финляндской Республикой российской части Сайменского канала и прилегающей к нему территории и об осуществлении судоходства через Сайменский канал от 27 мая 2010 г.

действующая редакцияполный текст оригинал

Распоряжение Президента Российской Федерации от 08.03.2016 г. № 42-рп (Собрание законодательства Российской Федерации от 2016 г., № 11, ст. 1534; Официальный интернет-портал правовой информации (www.pravo.gov.ru) от 09.03.2016 г., ст. 0001201603090002)

Исходная редакция

РАСПОРЯЖЕНИЕ

ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

О подписании Протокола к Договору между Российской Федерацией и Финляндской Республикой об аренде Финляндской Республикой российской части Сайменского канала и прилегающей к нему территории и об осуществлении судоходства через Сайменский канал от 27 мая 2010 г.

Принять предложение Правительства Российской Федерации о подписании Протокола к Договору между Российской Федерацией и Финляндской Республикой об аренде Финляндской Республикой российской части Сайменского канала и прилегающей к нему территории и об осуществлении судоходства через Сайменский канал от 27 мая 2010 г.

Поручить Минтрансу России провести с участием МИДа России переговоры с Финляндской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в его проект, одобренный Правительством Российской Федерации, изменения, не имеющие принципиального характера.

Президент Российской Федерации В.Путин

8 марта 2016 года

№ 42-рп